Gracias a ambos por su respuesta. Necesito se se haga de forma 'nativa' sin scripts ni cosas por el estilo.
en transferencia/acción predeterminada si el archivo ya existe/subidas y luego sobreescribir ficheros
Me sigue saliendo el molesto dialogo:
Hay alguna forma de quitarlo, o en su defecto me recomiendan algun cliente FTP que con guardar los cambios en sublime suba sin confirmación?