Juas!... tienes una mezcla de repositorios que da miedo... xD
A ver... para que se solucione el "error" (que no es más que
un 404) debes borrar o comentar estos repositorios:
deb http://ppa.launchpad.net/centelles/ppa/ubuntu lucid main
deb http://ppa.launchpad.net/centelles/ppa/ubuntu lucid main
deb http://ppa.launchpad.net/user/ppa-name/ubuntu lucid main
deb http://ppa.launchpad.net/user/ppa-name/ubuntu lucid main
Que además los tienes duplicados...
Pero luego... yo te recomendaría borrar los repositorios del Jdownloader ya que es mejor descagarse la aplicación de la web oficial y recibir las actualizaciones automáticas y no depender de cuando actualicen o no esos repositorios
deb http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu lucid main
deb http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu lucid main
deb-src http://ppa.launchpad.net/jd-team/jdownloader/ubuntu lucid main
Y si quieres un consejo: deberías revisar la lista de repositorios que tienes (desde la aplicación "Origenes de Software" por ejemplo) y eliminar aquellos repositorios que no uses.