Yo he cambiado el kernel para el -pae, y así poder con 32 bits tener 4gb de ram, pero si instalo eso, tendría que usar siempre ese kernel o puede tenerse varios a la ve ¿?
El kernel es bastante independiente respecto al resto de la distribución por lo que... si, si se puede tener varias versiones del kernel en un mismo sistema.
Simplemente al instalar el kernel de Ubuntu 9.04, que es la versión 2.6.28, te aparecerá una nueva entrada en el GRUB para elegir con que kernel iniciar Ubuntu.
Y dado que no vas a estar siempre auditando redes... o al menos eso creo.. xD puedes probar a ver si te funciona la 2.6.28 y cuando no estés auditando siempre puedes volver al kernel por defecto de Ubuntu 9.10
P.D. Por cierto... de verdad que necesitas 4GB? No te llegan con 3GB? Lo digo porque yo sólo uso 3GB y nunca tuve problemas de rendimiento...