Cualquier página puede estar protegida ante ataques informáticos, de alguna manera tienen alguna protección.
Si no podes entrar desde la VPN, puede que algo estén detectando automáticamente, por ejemplo un determinado puerto abierto en tu conexión ya que las VPNs suelen tener puertos abiertos que esa página lo puede estar detectando y bloqueen tu acceso por ser sospechoso.
También puede ser que la misma VPN este enviando algunos parámetros sospechosos cuando te conectas, eso es posible porque aunque el navegador envíe las cabeceras/headers a la página web destino, puede tu navegador estar enviando algún o algunos parámetros sospechosos.
Yo haría todo tipo de pruebas, por ejemplo usaría una página o un código en Python donde pueda conectarme con una petición normal y ver que es lo que realmente envía mí navegador, puede haber algo que me llame la atención.
Otro punto importante es que aunque cambies de IP incluso de otros países, lo mismo pueden detectar que es una conexión VPN y bloquearte el acceso, las conexiones proxy y vpn para los sitios web son consideradas
conexiones inseguras por eso bloquean el acceso.
Es más... hay páginas que brindan un listado de rangos de IPs de VPNs, donde las podes bloquear por ejemplo desde .htaccess con deny from IP, esas páginas tienen un listado de todas o casi todas las IPs que usan las VPNs y ahí también van bloqueados obviamente varios países, pero de los que usan las VPN.
Conclusión: si uso mi lap para acceder a tal página desde otra red, por algún motivo esa red estará vetada de la web.
Entonces o tu PC envía algo sospechoso/malicioso o tu navegador, tenés que analizar minuciosamente que es o que puede ser, yo en tu lugar usuaria un sniffer HTTP y uno de conexión.
https://www.nirsoft.net/utils/smsniff.htmlhttps://www.nirsoft.net/utils/http_network_sniffer.htmlSaludos