En principio no necesitas ningún driver para conectar la tablet al ordenador con windows 10, simplemente usa el cable original y en las funciones de almacenamiento de la tablet, puedes elegir sólo carga o bien transferir ficheros, que es justamente lo que te interesa.
Olvídate de instalar Drivers manualmente en windows 10 y superiores (Windows 11) no se necesitan instalar drivers para prácticamente nada, ni una impresora, ni una webcam, ni un disco externo, ni un pendrive.
Con Windows 10 se instalan automáticamente.