Yo empezaría por borrar los archivos si te deja y comprobar de nuevo el espacio. Si solo pone ceros, está vacia la imagen. Un vez borradas volvería a pasar las misma fotos desde el móvil, observando su tamaño en el mismo y otras nuevas para ver si fue un problema temporal, o algo frecuente.
También trataría de subir las fotos a la nube para ver si intenta subir 20gb o el tamaño real.
Según los resultados iría focalizando el problema haciendo comprobaciones sencillas hasta detectar la origen. Por ejemplo el software del pc instalado por el móvil para pasar las imágenes.

Una vez ahí busca si ya hay algún problema similar comentado por internet. Si no, reporta el bug a la empresa desarrolladora, o úsalo a tu favor.

Yo para servidor web personal utilizo un notebook de 100€ desde hace 10 años. Le hice un underclock de 1'6ghz a 1'2ghz y reducí todas las frecuencias.

De sistema le metí un ubuntu server con linux, apache y node.js. Para controlarlo uso webmin por el puerto 10.000. Configurar por ejemplo un LAMP Linux, Apache, MySQL y PHP de 0 con un disco duro vacio no tardas ni 15minutos en tenerlo funcionando online sirviendo tu web. También le tengo ftp usando la versión cifrada. Puedes ponerle un xfce o algo por el estilo si quiered interfaz gráfica, pero es menos que necesaria.

Es bastante banal el proceso, abrir puertos, configurar un par de archivos y poco más. A mi me gusta usar notebooks por el hecho de que se pueden mover de forma sencilla y con la batería para incluso utilizar una red pública de wi-fi con más bandswitch o que te proporcionan más privacidad.

También puedes contratar un VPS por más o menos 3 euros al mes. Todo depende de seguridad, estimación de tráfico, servicios, uso...

No descartes la opción de un gilipollas divirtiéndose. Yo ya he pillado a varios de estos tirándome los dns haciendo peticiones a dominios random desde botnets.

Cloudflare puede repartirlo si quiere en muchos servers.
Yo también he sido atacado numerosas veces por botnets. El ataque no se puede cortar porque el ataque es de golpe y cuando quieras hacer algo, es ataque ya ha sido sufrido y solo puedes esperar.

Yo hago varias cosas para solventar los ataques más frecuentes. Por ejemplo para un ddos como el que sufre el foro tengo varios servidores raid conectados. Cuando me tumban un server levanto una copia del mismo en otro servidor y cambio la resolución del dns al mismo filtrando las ips del ataque.  En algún momento se le acaban los zombies desde los cuales atacar para tirarlo por lo que obligas a que el atacante tenga que esperar el cambio de ip de zombies. Puedes poner rango de ip si quieres.

Pago con monero, barato y que no tenga problema con que monte el nodo de salida de tor así como varios dns y ftp.

Conoceis alguno?

Hay servidores que permiten el acceso a la carpeta raiz y pone su peso.

Legislación española:
Según el artículo 178 del código Penal, cualquier individuo que descubra, retenga, difunda o acceda a los datos personales de otra persona sin su consentimiento, podrá ser sancionado con pena de cárcel de uno a tres años.
Fuente:https://juiciopenal.com/delitos/delito-intromision-la-intimidad/

También se sancionará con indemnizaciones económicas según los daños y perjuicios causados. Daños morales incluidos.

Debido a la GDPR, la persona de la cual quieres obtener el historial de navegación deberá aceptar explícitamente que tu puedas ver todos sus datos de navegación. Puedes crear un documento legal digital asociado a un servidor proxy o dns para que acepte las condiciones del servicio y te autorice legalmente a administrar esa información. Así no tendrás problemas legales. Incluye la configuración de servicio en el acceso directo al navegador principal del escritorio para que le salga la opción de utilizar el servicio al empezar a navegar por internet.

Para que cometer delitos cuando puedes cumplir los mismos objetivos cumpliendo la legalidad vigente?

Sí, jajaja. Mucho cómico en pontencia.

No hacía falta ningún estudio. Cualquiera que mantenga relaciones con el sexo opuesto se da cuenta. Una ex me ponía vídeos guarretes para que copiásemos todo lo que hacían. Mala idea lo de que se sentase en la ventana abierta. 

Algo que te va a funcionar 100% es el teamviewer ya que usa los mismos puertos que para navegar por internet. Asique no tienes que tocar nada. Es una buena solución temporal al problema.
Si el ping te llega de un pc al otro pero no viceversa lo primero que haría es mirar el firewall de los equipos. También si algunos de los equipos utiliza un proxy, es muy frecuente este fallode que te deje hacer ping pero no conectar por un puerto correctamente abierto. Problemas físicos en los cables también son una causa muy frecuente de este error.

Puede ser muchísima cosas, intenta concretar el problema algo más.

Si no supone ningún problema si comentas el uso que le vas a dar, se podrían comentar varias de las lternativas disponibles.

El temviewer para el tipo de programa que es y como funciona es seguro. Bastante más que las herramientas más comunes de control remoto, incluyendo las de windows.