Al final ya no necesito la máquina más y he aprovechado para hacer la prueba y finalmente confirmar esto:
Borrar snapshots por el medio no elimina los posteriores.

Para uso doméstico Windows Defender, el que viene por defecto con el sistema operativo.
No hace falta más, el resto es meterse algo intrusivo que va a hacer más daño que ayudar.

Varias cosas a probar, en este orden, si falla un método, pasa al siguiente:

1.-
· Ve a Configuración > Aplicaciones > Aplicaciones y Características
· Busca la calculadora, selecciónala y pulsa "Opciones Avanzadas"
· Pulsa el botón de Restablecer

2.-
· Desde el mismo panel de antes, desinstala la calculadora
· Abre la Microsoft Store, busca CALC y reinstálalo desde ahí

3.-
· Abre CMD como administrador
· Ejecuta los siguientes comandos:
· Reinicia el PC

4.-
· Crea un nuevo usuario en el PC, y comprueba si CALC abre ahí.
· Si abre correctamente, has reconsiderar hacer un backup y recrear tu perfil de usuario en el PC.

Recuerdo haber votado en esto hace eones. Me gustaría cambiar mi voto, cambié de idea hace mucho

Igual te ayuda el siguiente artículo:
https://www.windowscentral.com/how-enable-screen-saver-windows-11

Hasta donde yo sé, el screensaver de Burbujas debería estar por defecto todavía, sin necesidad de copiártelo de otro PC. A pesar de ser una característica obsoleta.

Confirmo que usando la opción de descarga de Any Video Converter también se baja con normalidad.
(Es lo que uso para convertir formatos, como tiene la opción de descarga, la aprovecho de paso)

¿La política de grupo o GPO, la tienes identificada en sí?
Si ya sabes cuál es, tendrías que ir a buscarla en el Group Policy Management.
(Ejecuta MMC.EXE y luego abre el Snap-In correspondiente)

Si no sabes qué política es, lo más probable que necesites es hacer un GPResult desde la consola.
Ejecutando CMD con elevación, utiliza el comando GPResult /H ejemplo.html para generar un informe de todas las GPO aplicadas en el PC a analizar. (Esto generará un fichero .html con toda la información)

A partir de ese punto, probablemente necesites analizar la GPO correspondiente para saber qué es lo que está modificando en registro.

Documentación Relevante:

Comando GPRESULT:
   https://learn.microsoft.com/en-us/windows-server/administration/windows-commands/gpresult
Consola Group Policy Management:
   https://learn.microsoft.com/en-us/previous-versions/windows/desktop/gpmc/group-policy-management-console-portal

¿Usas un PC corporativo? Es probable que los filtros estén impuestos por software, configuración del SO, o mediante política de dominio.

Yo considero que las puntuaciones tendrían cierto criterio si solo vienen por parte del staff.
Dejándolo abierto a voto general, puede ser una fiesta de popularidades, y habrá gente que usará + o - solo por usar.

Sin embargo, como herramienta interna y usada con criterio podría resultar útil a largo plazo.

Si aceptáis una recomendación, igual es mejor si los puntos son únicamente visibles para el staff, como utilidad interna, para evitar presión y tonterías entre usuarios normales. No sé si se podría implementar de esa manera.