Hola buenas, ¿Podrías danos un poco más de contexto acerca del juego?
Por lo que se vé parece que es una dll de 32 bits pero no tiene una estructura convencional de un archivo PE por la cantidad de secciones y los nombres, posiblemente es un cheat interno (según comentaste se inyecta al proceso) que incluso esté empaquetado y/o protegido contra ingeniería inversa...
B#