no es necesario crear una dll, una dll es para compartir funciones entre varios programas y ahorrar espacio, ejemplo si haces varios programas que tienen en comun una funcion de 200 lineas , en vez de meter la misma funcion en cada programa lo que haces crear una dll  y asi cuando  un programa necesite esa funcion solo debe usar la dll.

lo que quieres es registrar usuarios , agregarlos y modificarlos, la dll no es para eso ,  en este caso puedes usar una base de datos, pero como supongo que no quieres usar eso, puedes crear un archivo cualquiera y guardar la informacion,  bueno tu programa seria el que haga todo esto, lo que puedes hacer es guardar la informacion que el usuarios ingresa en las cajas de texto (usuario, clave, edad, telefono, etc) en variables agregandole algunos simbolos que indiquen donde empieza y acaba la informacion de un usuario, ejemplo si un usuarios ingresara esto:




el programa deberia guardar agregandole simbolos:

               <pepitogrillo,pepe>maestro*

esto para que cuando el programa deba mostrar la informacion de un usuario use las funciones para busqueda y copiado de cadena y coja la informacion desde la posicion y cantidad que deba, en el ejmeplo de arriba si el programa necesita la ocupacion tendria que usar InStr() para buscar el ">" luego coger lo que haya de ahi en adelante con la funcion Mid() quedando "maestro*" y finalmente otra vez Instr() para buscar el "*" y cogeria todos los caracteres que se encuentren antes de la posicion ocupada por "*" con la funcion Left().

ahora lo de guardar el contenido de esa variable en un archivo, usa Open para crear un archivo o abrir uno existente, Put para colocar el contenido de la variable en un archivo, Get para colocar el contenido de un archivo en una variable y close para cerrar el archivo abierto, te paso un codigo que hice, te servira de ejemplo de lo que te digo,  te vas a encontrar con un form inicial en el que ingresas usuario y clave para registrar o ingresar (lo correcto seria tener un form para cada accion pero es solo para ejemplo), luego de ingresar o registrar saldra otro form mostrando una nota escrita por ese usuario, dentro de la misma carpeta del programa se creara un block de notas donde quedaran guardados los usuarios, claves y notas , si lo abres el block de notas veras como se guarda la informacion.

el codigo esta escrito en vb 6, pero si no tienes el vb6 , ahi tambien puse el ejecutable.

http://www.mediafire.com/?7rck56gr5y5cd0c

te encargas de pasarlo a vb .net 2008