¿Te sale después de un tiempo de funcionamiento o nada más encenderla? Por que si es el segundo caso te va a dar igual lo mucho que la refrigeres.

Si está en garantía lo normal es usar el servicio técnico.

La estructura de datos de los DVDs de juegos es ligeramente diferente y es posible que el grosor de las distintas capas que componen el DVD o alguna otra característica física sea ligeramente distinta y cause este mal funcionamiento.

Si no la tienes modificada y tiene garantía ya sabes lo que tienes que hacer, supongo que no la echarás mucho de menos mientras la arreglan puesto que de todas formas parece que no ibas a jugar a nada...

¿no debería poner algo como "dir\n"?

Es que tu duda es muy concreta y dependiente del lenguaje, de hecho dentro de java depende de si usas swing, swt u otra cosa.

Si te manejas bien con java te recomiendo que sigas con java, si estás usando swing, para poder hacer cosas que no estén ya hechas en un componente te explican cómo hacerlo aquí: http://java.sun.com/docs/books/tutorial/uiswing/painting/index.html

PD: además la gente que sabe de java y que puede ayudarte puede pasar por este tablón y no por el otro, probablemente aquí recibas más respuestas.

Depende del lenguaje con el que vayas a trabajar y de la librería que vayas a usar para hacer el GUI.

Si tienes intención de hacerlo en java lo muevo al foro de java, si no éste es su sitio, pero lo primero que deberías hacer es decidir el lenguaje.

Las preguntas son la ayuda.

Si en lugar de escribir esos strings en el proceso los escribes en un fichero de texto y lo que tenga el fichero de texto lo copias y pegas en un intérprete de mandatos ejecutando el programa al que quieres pasarle esas instrucciones verás que no funciona y porqué.

¿y qué es lo que pasa?, ¿has probado a escribir en un fichero en lugar de un proceso a ver si se escribe lo que quieres?, ¿has probado a escribir en un intérprete de mandatos eso mismo a ver si hace lo que quieres?

Recuerda que estábamos hablando de sony, no de PS3.

http://www.gamespot.com/news/2005/01/24/news_6116985.html
http://www.google.es/search?q=sony+exploding+batteries

PD: por si acaso google te ordena los resultados distinto a mí este es el primero que me aparece: http://news.softpedia.com/news/Sony-Exploding-Batteries-Chronicles-37848.shtml

http://java.sun.com/javase/6/docs/api/java/lang/Process.html#getOutputStream()
http://java.sun.com/javase/6/docs/api/index.html?java/io/OutputStream.html
http://java.sun.com/javase/6/docs/api/java/io/OutputStreamWriter.html
http://java.sun.com/javase/6/docs/api/java/io/DataOutputStream.html

Y así puedes escribir datos (principalmente strings, que es lo que te interesa) en el stream de entrada del proceso que estás ejecutando.

¿Lo dices por los errores de lectura del disco, por las baterías que explotan o por el botón que se hizo mal a posta?

Sony ha optado por la "calidad" en esta generación, porque con las pocas PS3 que se venden sólo faltaría que fallaran como escopetas de feria (aunque todas tienen un SPE que no usan), y microsoft parece que en vista del éxito que tuvo la PS2 con respecto a la XBox ha optado por atraer a los usuarios de otras formas, pero me temo que sony dejó de ser sinónimo de calidad hace tiempo si es que alguna vez lo fue.