hola,
es este el tuto que sigues?
http://www.elhacker.net/manual_hacking_wireless_en_linux.htmlyo, creo que si, solo decirte que leas mas despacio y trates de entender antes de seguir preguntando, como te e dicho antes, pienso que estas hecho un lio, hay tutoriales mas actuales que te haran todo mas facil
a tener en cuenta,
1º- tu objetivo? (romper tu clave wep)
2º- que distro quieres utilizar? (wifiexlas, wifiway, bactrack, etec,etc)
3º- de que materiales dispones? (usb wifi, pci wifi, antenas, etc, etc )
un saludo