Lamentablemente he vivido casos como el tuyo, y asesorado en algunos. Y en ninguno de ellos la policia ha marcado ninguna diferencia.
Por lo que yo he visto hasta ahora cuando he tenido que tratar con ellos es que si no tienen un sospechoso facil de culpar no se molestan en realizar mucha investigacion a no ser que el caso sea mediatico o este implicado alguna persona con peso en la sociedad. Ante eso estas un poco vendido.
Mi consejo es que te hagas con un buen detective privado (Existen, en tu zona fijo que hay agencias dedicadas a ello). Le facilites todos los datos de contactos de tu hija, zonas por donde se mueve, amigos, trabajo... etc etc. El te solicitara lo que necesite.
Tirando de esos hilos algo pueden sacar, al menos el nombre del chico seguro que sus amigas lo conocen.