Podrías mirar en el cuadro eléctrico general de tu casa qué interruptor se dispara al conectar ese ordenador.
Si es el magnetotérmico, que se vaya la luz puede ser debido a que estés consumiendo más potencia de la que tienes contratada. Dices la tensión de cada fuente pero, en realidad, lo importante es la potencia que pueden dar. Has mirado si hay mucha diferencia entre ellas?
Si es el diferencial, puede ser que la fuente de ese ordenador esté jodida y haya algún cable conectado a tierra. Podrías abrir la fuente y comprobar que no hay ningún cable pelado. En el caso que hubiera, podrías intentar cambiarlo o envolverlo con cinta, sobre todo si está tocando con algo metálico ya que podría ser una fuga a tierra.
Aquí te dejo un link que lo explica de una manera muy detallada.
Ya contarás cómo fue!