vamos por partes, con python se puede hacer practicamente de todo, si lo que te ionteresa son los juegos, hay varias bibliotecas para python, pero como juegos es lo que más te interesa, deberías encarar godot que tiene sintaxiss como python(es baja la curva de aprendizaje) o gamemaker más parecido a C, Batch no sirve para lo que planteas(ni para nada real, para eso aprende powershell).

me causa gracia esto

en realidad no es tan así, podés usarlas como quieras y con mismos datos

color=(255,255,255) 

son mismos datos y no por eso está mal declarada, es más se usan así.

en cuanto a anidadas, son tuplas dentro de tuplas(se usa para varios objetos la palabra anidadas)

tupla1 =(1,2,3) #una sola
tupla2 =(3,4,5) #una sola
tuplaanidada=((1,2,3),(4,5,6)) #dos tuplas dentro de una
#o también
tuplaanidada1=(tupla1,tupla2) #dos tuplas dentro de una
 
print(tuplaanidada)
print(tuplaanidada1)

con ese criterio y solo para vos, desde el título hasta el final , no hay bibliotecas que "valgan" para aprender. A buen entendedor pocas palabras.

varias cosas:
lo que quieras le importa poco a la las personas
¿rastrear el dni? ¿se le perdió y querés saber donde está?
¿AGO? podrías empezar leyendo un diccionario
Cuando alguien pide algo, por lo general es mejor recibido si es con respeto y claridad

Aclaremos algo, no soy sobrador con respecto al código(pediste observaciones, eso son), todos estamos aprendiendo, si lo soy en cuanto a los comentarios fuera del código, porque ¿de qué sirve pedir una opinión sino se aguantan la respuesta? Las opiniones no siempre serán lo que queremos oir, y ser nuevo o autodidacta no es excusa, muchos en el foro lo son y no por eso lo presumen o ponen como pretexto.

no puedo ayudarte con respecto a youtube, no lo uso para python pero  con buscar hay muchos, elegí el que te guste. En cuanto a libros en la red está lleno, en lo particular hace mucho leí uno que me gustó, pero no sé si puedo poner un link porque tiene copyright y está en inglés, que no aclaraste en que idioma buscas.

¿me gustaría saber que es para vos una opinón decente y bien realizada? ¿y qué pasa si no son así?
¿cuál es la necesidad de remarcar que lo hiciste solo con lo que vas aprendiendo? ¿es eso extraordinario?
con respecto al código, efectivamente hay muchos errores, ni hablar que se puede simplificar.
veamos:

print("Que quiere hacer?" + "\n" + "1:Crear un usuario" + "\n" + "2:Inicia sesión" + "\n" + "3:Salir" )

la suma(concatenación) de cada cadena es innecesaria y además es feo de leer pero en todo caso:

print("Qué quiere hacer?\n1:Crear un usuario\n2:Inicia sesión\n3:Salir" )

da el mismo resultado y te ahorrás todos los "+"
pero lo mejor para hacer el código más legible sería:

print("""Qué quiere hacer?
1:Crear un usuario
2:Inicia sesión
3:Salir""" )   #el mismo resultado más legible
 

d = int(input(": "))
 

no hay manejo de error, el usuario puede "errar" y tipear una letra lo cual lo hará crashear, además si la opción es mayor a 3 repite el menú pero no infoema que la opción no es válida.

hay varios errores de indentado, no sé si cuando lo copiaste o así está, si ponés dos usuarios distintos  dará error, y si haces todo bien repetirá el bucle sin salir.
solo permite un usuario, no vuelve al menú etc.

Edito: me olvidé, esto debería ir en scripting

parece que esto es mucho proyecto para vos y no aprendés lo elemental, como dije antes, no voy a hacer el código pero te diré que con copiar y pegar no te alcanza, pero bueno:

from math import pi, tan, cos, sin
from math import radians
import numpy as np
#from matplotlib.pylab import *  no lo usas
import matplotlib.pyplot as plt
#from math import * ya estás importando lo que necesitas
#from sympy import * no lo usas
#from sympy.plotting import * no lo usas
#from time import * no lo usas
#from scipy import * no lo usas
 

muchas de esas importaciones hacen más lerda la ejecución o la traban directamente

xlabel("xmax",fontsize=20,color="red")  # linea 93  estas variables como tal no sirven                                     
ylabel("ymax",fontsize=20,color="blue") # linea 94
 

cambialas por:

plt.xlabel("xmax",fontsize=20,color="red")                                      
plt.ylabel("ymax",fontsize=20,color="blue")
 

por último en lo que pusiste no se si te falto copiar pero falta la lína más importante al final:

plt.show()
 

python es simple y muchas bibliotecas también, pero hay que leer e intentar.

te volveré a ayudar solo si modificas y agregas algo que intentes aunque no este del todo bien.

ahí están algunos de joe cracker

http://www.mediafire.com/file/nbhxgkuzevdn2v2/Joe_Cracker.rar/file

no es facil así en el aire, pero también podría ser:  "&f6UXDH' aunque en sí no significa nada.