No es un dilema ético. No puedes defender el derecho de alguien, pasando por arriba del derecho de otra persona. Al menos no cuando se trata de derechos naturales. En el caso de los derechos positivos, es posible que se puedan hacer "maniobras".
En cuando al problema que planteas, yo creo que la solución no es tan simple ya que no confesara nada porque Ala le dará 12 vírgenes y no se que más. xD
Quizá usar alguna "droga de la verdad" sea la solución.
Por cierto, los derechos humanos no pueden verse suspendidos por ninguna razón.