mmm prueba a levantarla con ifconfig wlan0 up y mira a ver si asi se levanta
de todas formas, del manual que te he pasado usa la sección de LENNY, aunque te recomiendo encarecidamente que "subas" a testing aunque eso ya es cosa tuya
si asi sigue sin funcionar postealo y lo del modprobe creo que hay que parchear el kernel de tu version porque es muy antiguo pero de eso NO estoy seguro,