No entiendo por qué necesitarías el código, es así tal como te dije:
Si este fuera el fragmento que superpones:
<FrameLayout
...
...
<!-- Aqui una vista qeu abarca todo el frgamento -->
<LinearLayout
android:clickable="true"
...
En el contenedor no tienes que poner nada y el focusable ese sobra, y quizás el problema vas a tenerlo en el diseño de la aplicación. De todas formas hasta aquí puedo echarte una mano, no puedo dar soporte a un usuario con un problema tan complejo solo orientarte. Ya si requieres soporte deberías ponerte en contacto con alguna empresa o desarrollador, lo siento MaX2.
PD Ensambla pequeños proyectos de prueba como el que hice para que estudies el efecto del clickable y el focusable, pero ya te digo el focusable sobra.