Bueno no se que cosa rara habras hecho para grabarlo pero esa es la forma correcta de hacerlo y bien sencilla que es. Y si lo as grabado no se como pues puede ser que sea por eso que se te ve mal aunque la verdad no lo creo y mas bien sera cosa del juego que no estara bien, pruebalo en un emulador en tu pc y si alli se ve bien es que es tu play que con la forma en la que lo han copiado no lo lee bien. En la web de mi firma tienes varios emuladores de play 1, te aconsejo el emurayden.
Saludos...
Songoku