De donde sacaste eso? lee la guía del IRC ...
http://blog.elhacker.net/2010/05/canal-irc-de-elhackernet.html... puedes entrar perfectamente, solo que en el canal del foro no podrás hablar, pero sin en cualquier otro , hay que tener en cuenta que el irc esta montado en freenode que es un sevicio totalmente externo.
Saludos
Yo siempre he accedido desde sitios webs, nunca desde un cliente IRC, si miras la dirección del foro donde pone lo del irc, elhacker.net/lokseaocomosea/irc me sale una ventana en blanco con un mensaje.
Me descargué el x-chat, y tan solo falta que vean mi MP para comrpobar que soy realmente yo el que envié el e-mail para que pueda entrar.
De igual manera, con el x-chat como puedo acceder al canal? es la primera vez que uso un cliente irc