Wifislax solo tiene version root creo,
entra como root, monta la unidad con ntfs-3g (porque si la montas ntfs solo, es modo lectura)
y ahi si eliminalo.
tambien en windows puedes ir la consola y probarlo con caracteres especiales como *
o eliminar la carpeta donde estan.
Suerte