La pregunta es: probaste lo de poner como gateway del hostpost el proxy?, la teoria dice que debe funcionar

Hasta donde yo se no se puede. Ahora, para que necesitas esa contraseña? piensas probarla desde otro sitio para obtener el mismo ancho de banda dado que comparten el mismo ISP, pero desde el otro sitio tienes contratada menos velocidad?

Eso se puede llevar a cabo a traves de un router, implementando OSPF o BGP para que lo haga automatico.

Hotspot se llama eso

Con "clave wan" a que te refieres? la conexion hace una marcacion PpoE contra el ISP y asi tiene salida a internet?

El proceso es para descartar que sea un daño de hardware. Luego se puede habilitar sin problema

Group Types y luego ir agregando a las personas . . .

F2, F12, F11, Supr, ESC...intenta con cualquiera de esos para acceder. Si tiene el orden de boot bien puedes ingresar con solo usar el CD.

Segun tengo entendido (no uso windows 8)  se encuentra en la misma ruta que en el 7:

Internet User Name
%SystemRoot%\Windows\System32\Config\SAM\
Domains\Account\Users\Internet User Name

User's Tile
%SystemRoot%\Windows\System32\Config\SAM\
Domains\Account\Users\UserTile

Justamente te iba a decir eso de desactivarlo. Lo de actualizar los drivers es una opcion. Otra opcion para descartar un problema de hardware es utilizar un live cd de linux y ver como anda.