Con servidor web a que te refieres? al archivo de configuracion del router? si mal no entiendo tienes gestion del router via web por lo que puedes cambiar la contraseña del wifi...o accedes a traves de telnes o ssh? y requieres de un entorno grafico...
Seria mas simple si pones el modelo del router que tienes para ver si se puede buscar una solución al tema de los caracteres especiales.