El SVCD tiene mas calidad, asi q yo lo grabaria en SVCD. Si no sabes si tu reproductor d DVD los acepta, lo mejor q puedes hacer es probarlo.
Si sigues empeñado en hacer CVCD con esa pelicula, en duracion d la pelicula debes meterle la duracion d la pelicula si lo vas a hacer en un solo CD (cosa no recomendable xq perderias demasiada calidad) y la mitad d la duracion d la pelicula si lo vas a meter en 2 CDs mitad y mitad en cada uno.
Kizas tu ordenador se apague x la temperatura, ya q el proceso ste es muy complejo para un PC y necesita muchos recursos y esto crea calor... Prueba a grabarlos usando la ULTIMA version del AnyDVD y el DVD Shrink simultaneamente y desactiva todos los demas programas como Antivirus, Firewall, Internet, Emule, etc...
En mi web puedes descargarte la ultima version del AnyDVD.
Si el mpg q haces con el Canopus, lo vuelves a tratar con el Canopus... JAMAS va a mejorar la cosa...
Si has probado varias veces y siempre t pasa en el mismo sitio d la pelicula, es q tu avi original (aunke se reproduzca bien) sta algo dañado x esa parte, si fuera asi, kizas al recodificarlo con el VirtualDub d nuevo a avi podrias obtener un avi sano...