facil... guardas la version del exe en un txt ej: 20.1.0
lo descargas
lo lees
lo comparas con el del exe que estas utilizando
si es igual no pasa nada
si es diferente te pregunta "desea descargar la nueva actualizacion?" o lo que sea
y se descarga
se elimina el archivo qeu bajamos (el txt)
al finalizar la descarga cerramos el programa
iniciamos el ejecutable instalamos o solo iniciamos
y creo que listo esos son los pasaso el code no es tan largo