¿Quieres no mostrar productos sin stock?
¿Por qué no relacionas articulos con articulos_tallas como sí lo haces entre articulos y articulo_idioma ?

No tengo idea de cómo se componen y relacionan las tablas.

¿Sabes programar?

Echa un vistazo:

http://stackoverflow.com/questions/2799021/mysql-error-1005-hy000-cant-create-table-foo-sql-12c-4-errno-150

No entiendo lo que quieres hacer.

Para empezar quede claro que lo siguiente son impresiones mías. Puedo tener razón, razón a medias, o estar metiendo la pata hasta el cogote.

Yo he dedicado más de una década de mi vida a .NET, el 95% del tiempo con C#.
He tocado soft de escritorio, ASP .NET y web services. He hecho cosas más chulas y menos chulas.
Pero no solo de que te mole tu trabajo vive el hombre, el vil pecunio tienes que tenerlo en cuenta, quieras o no, que la vida da muchas vueltas. Y yo he visto como los sueldos en .NET se han estancado e incluso ido casi por los suelos, da igual que te hayas actualizado a WPF o ASP MVC, los sueldos siguen siendo ridiculeces, y encima .... Sigues sin salir de .NET
Hace poco he apostado por cambiar laboralmente al mundo PHP y en casa hacer cositas para Android con Java (que alguien me corrija si me equivoco, creo que a ésto lo llaman programar en nativo).
Si he errado ... Pues bueno, al menos he ampliado horizontes.

Si la pregunta es a nivel laboral: Dale duro. Mejor o peor pagado .NET tiene demanda.
Si la pregunta es a nivel personal/académico: Creo que hay mejores opciones, como Java, o hablando de algo más que lenguajes puedes dedicar tiempo a bases de datos no relacionales.

Un saludo,

https://msdn.microsoft.com/es-es/library/ms182717.aspx

Tu sintaxis de if parece incorrecta y proyeccion_actual es un campo, no una variable.
Calcula en una variable el valor, asignalo primero al update y luego utilizalo en el if.

Un saludo,

Si lo que quieres es portabilidad yo tiraría por SQLite, SQL Compact o similares.

Un saludo,

No sabía la respuesta, pero me sonaba haber tocado punteros trabajando con Freeimage y cosas así.
Simplemente he puesto en Google ".net get pointer to object"

¿Es ésto lo que buscas?

http://stackoverflow.com/questions/4994277/memory-address-of-an-object-in-c-sharp

Incluso si no lo es me da que la clase IntPtr va a andar de por medio.

Un saludo,

No termino de entenderlo, pero si quieres portar la BD además del ejecutable, ¿no te vendría mejor Access, SQLite o SQL Compact?

Todo lo que esté dentro de la transacción debería desaparecer tras rollback.