¿Si la funda protectora (carcasa) se extropea puedo conectar el disco duro directamente al ordenador?
Si, siempre que el ordenador disponga de un puerto sata 2 o sata 3 y un cable de alimentación. ( Esto es valido para discos de 3.5)
Un disco de 2.5 no se puede directamente, habría que buscar algún adaptador.