Hola, he retomado la programación en C, y se me ocurrio usar punteros por lo del ahorro de memoria.

Lo primero que he hecho es intentar pasar la función de impresión que tenía, hasta ahora usaba una matriz de 256x16 para caracteres de hasta 16x16 pixels, y lo intenté mejorar creando la siguiente matriz global para poder tener hasta 20 tipos de letra disponibles:

typedef struct {unsigned short letra[256][16];} Acaracteres;
typedef struct {int ancho; int alto; unsigned char nombre[20]; int codigo;
                           Acaracteres *caracteres;} Tiposdeletra;
Tiposdeletra Sletras[20];

No creo que llegue a usar mas de dos o tres, pero como la matriz ocupa poco y ofrece mucho, compensa. Luego llamo a la función que carga el primer tipo de letra para que haya al menos una disponible para el sistema, lo que hace es esto:

void IniLetra8x8()
{ int sigcar, cuenta;
 
  Sletras[0].ancho=8;
  Sletras[0].alto=8;
//  Sletras[0].nombre=(unsigned char[20])"ZXSpectrum 8x8";
  Sletras[0].codigo=1;
 
  Sletras[0].caracteres=(Acaracteres *)malloc(sizeof(Acaracteres));
 
  for (cuenta=0; cuenta<256; cuenta++)
  { for (sigcar=0; sigcar<16; sigcar++)
    { Sletras[0].caracteres[cuenta][sigcar]=0; }
  }

Y luego cambiaré en el resto de la función Acaracteres[sigcar][0] por Sletras[0].caracteres[sigcar][0]

  sigcar=2;
  Acaracteres[sigcar][0]=0xE600; Acaracteres[sigcar][1]=0x8900; Acaracteres[sigcar][2]=0x8900; Acaracteres[sigcar][3]=0xE900;
  Acaracteres[sigcar][4]=0x8900; Acaracteres[sigcar][5]=0x8900; Acaracteres[sigcar][6]=0x8900; Acaracteres[sigcar][7]=0x8600;
  sigcar++;
  Acaracteres[sigcar][0]=0xE200; Acaracteres[sigcar][1]=0x8600; Acaracteres[sigcar][2]=0x8A00; Acaracteres[sigcar][3]=0xE200;
  Acaracteres[sigcar][4]=0x8200; Acaracteres[sigcar][5]=0x8200; Acaracteres[sigcar][6]=0x8200; Acaracteres[sigcar][7]=0x8700;

y así seguiría generando los demás caracteres, pero al compilar me muestra el siguiente error:

no match for 'operator[]' in '*(Sletras[0].Tiposdeletra::caracteres + (+(((unsigned int)cuenta) * 8192u)))[sigcar]'

Mensaje que no entiendo en absoluto.

¿como accedo al contenido del array creado? Si es que lo estoy creando correctamente, que lo de los punetros siempre es un poco lio. La línea de

Sletras[0].nombre=(unsigned char[20])"ZXSpectrum 8x8";

también da error, pero ese no me preocupa demasiado.

Gracias.

La definición de las estructuras va antes del main, la he puesto para que veaís como está definida.
Lo que hago es crear una matriz de 20 tipos de letra, en cada uno de sus elementos hay un puntero a una matriz  de 256 x 16 de tipo unsigned short para cada tipo de letra. El nombre de la función es por que el tipo de letra qur voy usar para empezar es de 8x8 pixels, reservo 8192 bytes en total para cada tipo de letra con malloc, pero solo cuando los creo, en principio solo habrá uno cargado. Los demás ya irán llegando.
El primer bucle anidado de FOR es para iniclizar a cero todos los valores, y luego para cada caracter voy poniendo los que varían.
Cuando esta función vaya bien, tenga creado el primer tipo de letra y pueda volver a imprimir en pantalla como hacía con el original, haré otra genérica para cargar tipos de letra desde un archivo y entonces generaré con malloc otro bloque de 8192 bytes y lo rellenaré con el contenido del fichero indicado.

Bueno amigo con malloc() estas reservando espacio para un puntero simple pero luego lo quieres acceder como si tuviera mas dimensiones:

Sletras[0].caracteres[cuenta][sigcar]=0;

Sino me equivoco, estas usando un indice de mas ([sigcar]) y justamente por eso te dice esto:

Reservas espacio para solo una instancia del struct:

Sletras[0].caracteres=(Acaracteres *)malloc(sizeof(Acaracteres));

cuando si N contiene la cantidad que quieres reservar en un comienzo, debes hacer:

Sletras[0].caracteres=(Acaracteres *)malloc( N * sizeof(Acaracteres));

Obviamente queda pendiente arregles el como accedes al interior de tu struct pero la sintaxis no es la correcta porque se te olvida que Acaracteres tiene letra y debes acceder a ese miembro ya sea como:  (*puntero_a_struct).letra ó puntero_a_struct->letra


PD: con el programa completo podria ver si logro que compile

Perfecto, ahi va