mira yo no se php ni java, pero se me ocurre que puedes etiquetarlas noticias, por ejemplo:
tengo 30 noticias, cada una de ellas con su tag noticiax donde x es el n° de la noticia, entonces haces un algoritmo aleatorio en java, php o donde quieras y apuntas un link que llegue hasta noticia cosa que en vez de x marque a determinada noticia... al menos asi se me ocurre que se podría hacer, por lo demás solo te puedo cooperar con eso...saludos