No entendí la pregunta.

Por qué pones la coma en write(). Poner la coma implica poner otro argumento, y eso te puede generar errores.

Cambia la coma por un '+'.

Y otra cosa, para qué usas "mult3", "mult5", etc? Puedes hacer write de 'i' simplemente.

Dado que la difícultad del idioma Español es muy alta, dejaré esto jaja

Hacer un sintagma nominal, implica hacer adjetivales. Hacer adjetivales, implica hacer complementos de adjetivo. Etc etc etc. Por no decir, que no a todos los sustantivos se les puede poner todos los adjetivos. Además, hay que flexionar adjetivos. Trabajo muy largo.

¿Y qué te muestra? ¿Te muestra al menos el mensaje "Numero: "?

Para concatenar un número con una cadena:

Console.Write("Numero: " + mult3y5.ToString());

Por cierto, deduzco que la finalidad del programa final será generar frases aleatorias, porque otra cosa no le veo a un generador de frases xD
(Salvo IA, que va mucho más allá que las frases)

Bueno, conjugar no es más que "lexema+MMT+MNP" (la vocal temática la incluyo en el de modo y tiempo)

Por haber, habrían muchas cosas. Por eso me estoy centrando de momento sólo en el verbo xD

Ves desde arriba hacia abajo, buscando el primer lugar en el que choque. Cuando detectes la 'colisión', pues pones la ficha 1 cuadro más arriba.

Mi idea era conjugar verbos, que eso se hace fácil, y luego tener así como un archivo con verbos irregulares. (Claro, también un archivo con adjetivos, sustantivos, etc)

Pensé en guardar sólo lexemas, pero bueno, como cada palabra tiene sus cosas, va a ser complicadillo xd