Entonces, lo que tengo hasta ahora es esto:

*La idea es examinar el archivo (Hecho)
*Después Leerlo e imprimirlo (Hecho)
*Lo tercero es crear la frecuencia de letras, osea, cuántas veces sale "a", cuantas "b", etc. e imprimirlo en un JOptionPane o en una gráfica.(No Hecho)
Alguna sugerencia para llevar acabo la tercera parte??
Gracias de antemano !
Aquí el programa por si es necesario una revisión:
https://mega.nz/#!CJYVVRwI!MTb-vq_NBvxia7ZibDJoiE2YwmoVtPEOOEu4D_NxTsU