Solucionado. He cambiado el display:inline de li por display:inline-block; y funciona perfectamente!!  

Edito: En IE sigue haciendo el tranlate de golpe sin respetar los 2s que debe de durar la animación. Para eso la única solución es esperar a IE10, no?

Sigo sin encontrar el problema   Nadie me sabe decir que puede ser??

PD: He probado con prefix-free y tampoco va... ni en IE ni en Chrome, solo va en mozilla
PD2: Al subirlo a internet me funciona en IE aunque no respeta el tiempo en segundos, sino que salta directamente a la nueva posición. En Chrome sigue sin hacer nada

Version 17. La última

Voy a ver si consigo ponerlo. Mirando por ahí he leido que a veces hay cosas que no funcionan con archivos locales. Yo todo esto lo estoy probando sin subir a internet. Podría ser por algo de eso??

He corregido los dos #entrada li y sigue igual, de todas formas el error lo da en el translate que no lo hace


Muchas gracias por contestar

EDITO: ACABO DE PROBAR CON PREFIX-FREE Y SIGO EN LAS MISMAS, EN MOZILLA FUNCIONA PERO EN CHROME NADA. EN IE9 TAMPOCO FUNCIONA DE NINGUNA DE LAS FORMAS

Muchas gracias por responder.

El prefix-free no se bien lo que es, he estado buscando y parece ser una solución en javascript para no tener que poner los prefijos, no? si me pudieses explicar un poco como se pone te lo agradecería muchísimo.

el código css entero es este. En mozilla hace todo perfectamente pero en crhome no funciona el transform translate:

html, body, div, span, applet, object, iframe, h1, h2, h3, h4, h5, h6, p, blockquote, pre, a, abbr, acronym, address, big, cite, code, del, dfn, em, font, img, ins, kbd, q, s, samp, small, strike, strong, sub, sup, tt, var, b, u, i, center, dl, dt, dd, ol, ul, li, fieldset, form, label, legend, table, caption, tbody, tfoot, thead, tr, th, td{background: transparent;border: 0;margin: 0;padding: 0;vertical-align: baseline}
a{text-decoration:none}
.oc{display:none}


/* FUENTES PERSONALIZADAS */

@font-face{
   font-family: courRegular;
   src: url(fuentes/cour.ttf) format('truetype')}
@font-face{
   font-family: courBold;
   src: url(fuentes/courbd.ttf) format('truetype')}
   
/* ESTILOS BASICOS */

h1,h2,h3,h4,h5,h6{
   font-family:courBold;
   color: #999999;
}
p{
   font-family:courRegular;
   color: #999999;
}

/* MAQUETACION PRINCIPAL */
#menu li a{display:block;font:20px "Trebuchet MS", Arial, Helvetica, sans-serif;line-height:1.2em;color:#bbb;text-transform:uppercase;text-decoration:none;text-align:center;letter-spacing:-1px;height:70px;font-style:normal;font-weight:700}
#menu li a span{font-size:13px;line-height:1.2em;color:#666666;display:block;letter-spacing:-1px;margin-top:-3px;font-weight:normal}
#menu li a:hover, #menu .active a{color:#497e04}
#menu li a:hover span, #menu .active a span{color:#fff}
#menu #nav1 a{background:url(../img/menu1.gif) bottom center no-repeat}
#menu #nav1 a:hover, #menu #nav1.active a{background:url(../img/menu1_active.gif) bottom center no-repeat}
#menu #nav2 a{background:url(../img/menu2.gif) bottom center no-repeat}
#menu #nav2 a:hover, #menu #nav1.active a{background:url(../img/menu2_active.gif) bottom center no-repeat}
#menu #nav3 a{background:url(../img/menu3.gif) bottom center no-repeat}
#menu #nav3 a:hover, #menu #nav1.active a{background:url(../img/menu3_active.gif) bottom center no-repeat}
#menu #nav4 a{background:url(../img/menu4.gif) bottom center no-repeat}
#menu #nav4 a:hover, #menu #nav1.active a{background:url(../img/menu4_active.gif) bottom center no-repeat}

#entrada li{
   -webkit-transition: all 2s ease;
   -moz-transition: all 2s ease;
   -o-transition: all 2s ease;
   -ms-transition: all 2s ease;
   
   transition: all 2s ease;
   /*transition-duration:2s;
   -moz-transition-duration:2s;
   -webkit-transition-duration:2s;
   -o-transition-duration:2s;*/
(ESTO ESTÁ COMENTADO PORQUE HE PROBADO CON LAS DOS FORMAS, LAS DOS FUNCIONAN BIEN EN MOZILLA, PERO EN CHROME NINGUNA)

}

#entrada li:hover {
   transform: translate(0px,-50px);
   -moz-transform: translate(0px,-50px);
   -webkit-transform: translate(0px,-50px);
   -o-transform: translate(0px,-50px);
}


nav{
   clear:both;
   margin:0 100px 0 0;
   padding-top:50px;
   padding-bottom:20px;
}

nav ul{
   display:inline;
   text-align:right;
   margin:0 50px 0 0;
   position:relative;

}


nav ul li{
   display:inline;
   text-align:right;
   margin:0 50px 0 0;
   float:right;
   
}
#entrada{
   padding-top:100px;
   text-align:center;
}
#entrada li{
   display:inline;
   margin:0 25px 0 0;
   text-align:right;
}

#logo{
   float:left;
}

body{
   margin:0;
   text-align:center;
   padding:0;
   background:url(../img/fondo.jpg) top center repeat-y #000;
}

#principal{
   text-align:left;
   margin:auto;
   width: 85%;
   height: 100%;
   background-color: rgba(0,0,0,0.6);
   position:relative;
}
   
#cajaheader{
   width: 100%;
   height: 200px;
   position: relative;
   background: black;
}
header{
   display:table;
   margin:auto;
   text-align: left;
   width:80%;
   height:200px;
   background:: black;
}

footer{
   display:table;
   margin:auto;
   text-align:center;
   padding:0px;
   width:100%;
   background: darkgray;



El código está un poco hecho al desastre porque estoy probando muchas cosas, lo tengo que intentar poner un poco mejor  

Estoy viendo páginas web con efectos similares a lo que quiero en chrome y lo veo perfectamente.

por ejemplo esta
http://www.csslab.cl/ejemplos/css3-avanzado/ejemplo1.html

que tiene el código basicamente igual

Buenas.

Estoy teniendo problemas de compatibilidad con css3. Supuestamente para hacer compatibilidad con chrome tengo que usar -webkit- . Este es el código y en mozilla funciona perfectamente pero en chrome no funciona.


#entrada li{
   transition-duration:2s;
   -moz-transition-duration:2s;
   -webkit-transition-duration:2s;
   -o-transition-duration:2s;
}

#entrada li:hover{
   transform:translate(0px,-50px);
   -moz-transform:translate(0px,-50px);
   -webkit-transform:translate(0px,-50px);
   -o-transform:translate(0px,-50px);
}



Sabéis como lo puedo solucionar?

Buenas!
Antes que nada muchísimas gracias por tu dedicación.

Después de cambiar todos los jumpers que me he encontrado (en ninguno indicaba nada de CMOS) ya ha vuelto a arrancar.

PD: Lo de la pila ya lo probé pero no funcionó.

Muchas gracias de nuevo  

Buenas

Al encender el ordenador salia el siguiente mensaje:

CMOS checksum error - Defaults loaded
warning! CPU has been changed.
Please re-enter CPU settings in the CMOS setup and remember to save before quit!

Entré en la BIOS en CHMOD y puse los valores default y le di a guardar y salir.

Se quedó la pantalla en negro y ya no ha vuelto a reaccionar. Cuando lo enciendo se activan los ventiladores pero no manda señal a la pantalla y no carga nada. No hace ningún pitido ni nada.

Que podría ser?

Muchas gracias! Un enlace muy util.