Usa el spanishdub. Cargas la peli en el spanishdub, luego picas en "avi" te pones encima de "audio" y seleccionas "modo de procesamiento completo", de nuevo picas en "avi" te pones encima de "audio" y en esta ocasion selecciona "volumen", se te abre una ventanita, en ella veras una casilla, pues marcala y asi podras mover la barra deslizante mas hacia la derecha cuanto mas quieras subir el volumen. De nuevo pica en "avi" y ponte encima de "audio", ahora pica en "compresion" y alli selecciona el codec mpeg layer-3, marca la casilla de "mostrar todos los formatos" y selecciona el atributo 128 kb/s 44.100 stereo.
Por ultimo pica en "video" y selecciona "copia directa". Y para guardar el video pica en "avi" y selecciona "guardar como avi".
No me aparecen los 128 kb/s 44.100 stereo. Lo he hecho con 56 y no ha quedado bien. Qué puedo hacer.