Hola ka0s, yo esos prolongadores los he probado con una aqprox appUSB300HP y en una Net Way NW581, que son muy similares a la que tú tienes y en las dos ha funcionado sin ningún problema, eso si, para más de 5 mts de cable yo te recomendaría que el prolongador sea activo, pero para unos 3 mts. con el que tu dices será suficiente.
Respecto a la antena de varilla, yo personalmente no la compraría, creo que la que trae la AWUS036H es suficientemente proporcionada para ese tipo de tarjeta de red inalámbrica.