el problema es algo llamado en este mundo CORS policy (cross origin request share) son las politicas del navegador de acceso entre dominios para disminuir chances de hackeo... si ingresas a ese archivo desde una fuente no html fallará
tienes algunas opciones
1- montarllo en un servidor gratuito (por ejemplo en 000webhost) y pasarle el link a la persona
2- pasarle a la perosna un servidor html (para facilidad, uno micro y portable, como zervit) de manera que lo inicie y entre por localhost
3- montarlo en tu servidor propio y distribuir la ip
(las paginas recomendadas vagamente las he probado o no lo he hecho en absoluto, simplemente son el primer resultado de google)