resumiendo,
warcry. (en su primera afirmación) tiene razón, la mac es un protocolo de identificación de capa 2, este solo se distribuye el próximo dispositivo físicamente conectado, por otro lado, no aclaras si es la mac de la interfaz de entrada o salida, con el ARP desde una pc vas a ver el de entrada y por configuración lo más seguro es que estés viendo el de salida... no se te ocurra poner uno donde va el otro o causarás mil problemas...
por otro lado me uno a la noción de
no veo que utilidad tiene el saber la mac de la boca wan del modem