Yo también he tenido problemas con el Win10 y mi mouse inalámbrico Logitech, mismo problema, a ratos se congela el mouse y se enciende su led indicador de batería baja, sin embargo el mouse está bien cargado.
- Al final instalé Windows 8, pero ya con las nuevas actualizaciones mayores de Windows 10 desapareció el problema. De todas maneras el mouse solo lo uso para jugar, prefiero usar el TouchPad de mi LapTop XD.
Me pasa lo mismo, y la batería no deberá ser porque el mio es con cable usb
Debe ser cosa de Windows 10, porque probado en máquinas virtuales con otros diferentes sistemas operativos y 0 problemas, hasta ahora mismo recientemente con otra máquina virtual con Windows 7 y nada, solo con Windows 10 me ocurre igual que a ti.