“El Zorro” ahora será mujer: Vuelve la clásica serie pero en versión femenina
“El Zorro”, en acción.
Volverán a rodar la aclamada serie El Zorro pero ahora sería protagonizada por una mujer.
Según informó el sitio especializado Deadline, la nueva versión femenina contará con guion y producción ejecutiva de Alfredo Barrios Jr y será una actualización del universo del Zorro.
Volverán a rodar la aclamada serie El Zorro pero ahora sería protagonizada por una mujer. Según informó el sitio especializado Deadline, la nueva versión femenina contará con guion y producción ejecutiva de Alfredo Barrios Jr y será una actualización del universo del Zorro.
La noticia será sin dudas un aliciente para los fanáticos argentinos, que hace algunas semanas sufrieron la baja de su serie favorita de la programación de El Trece.
Con suerte la mujer será negra, lesbiana, asiática, medio albina y gitana. Con suerte... que ganas de retocar los clásicos para dar protagonismo a "minorías". Pero desde cuando la mujer es una ¿minoría? Bueno dudo mucho que la gente que vea la serie cuestione estos principios. No es que una mujer no pueda ser protagonista del zorro, pero es como si re-hacen Titanic pero la mujer es hombre y el hombre es mujer
Saludos.
En línea
Viejos siempre viejos, Ellos tienen el poder, Y la juventud, ¡En el ataúd! Criaturas Al poder.
Si le ponen como nombre "La Zorra", va a generar revuelo en España (No les llaman así a las prostitutas?)
Quizás, sería buena idea no traducir y dejar algo tipo: Fox Lady o similar...
Saludos!
creo que para casi todos los hispanos tiene una implicacion mas o menos similar XD
En línea
El problema con la sociedad actualmente radica en que todos creen que tienen el derecho de tener una opinión, y que esa opinión sea validada por todos, cuando lo correcto es que todos tengan derecho a una opinión, siempre y cuando esa opinión pueda ser ignorada, cuestionada, e incluso ser sujeta a burla, particularmente cuando no tiene sentido alguno.
Quizás, sería buena idea no traducir y dejar algo tipo: Fox Lady o similar...
Saludos!
Meh, lo mejor sería dejar el nombre del Zorro. De todas formas, el zorro ya esta pasando a ser una especie de "fantasma que camina" (donde el hijo del fantasma que camina toma su posición). En las últimas dos películas, el zorro ya no es Don Diego de la Vega. En cierta forma, el Zorro ha ido evolucionado fuera de una persona. El Zorro es un simbolo, un ideal, que más da quien sea el Zorro.
Meh, lo mejor sería dejar el nombre del Zorro. De todas formas, el zorro ya esta pasando a ser una especie de "fantasma que camina" (donde el hijo del fantasma que camina toma su posición). En las últimas dos películas, el zorro ya no es Don Diego de la Vega. En cierta forma, el Zorro ha ido evolucionado fuera de una persona. El Zorro es un simbolo, un ideal, que más da quien sea el Zorro.
el problema es que nada haces metiendo feminismo y dejando el masculino! XD si las feministas algo han dejado importante, es que no importa el resultado, el lenguaje es el primero a ser cambiado así sea a golpes XD
En línea
El problema con la sociedad actualmente radica en que todos creen que tienen el derecho de tener una opinión, y que esa opinión sea validada por todos, cuando lo correcto es que todos tengan derecho a una opinión, siempre y cuando esa opinión pueda ser ignorada, cuestionada, e incluso ser sujeta a burla, particularmente cuando no tiene sentido alguno.
Pero las cosas suelen tener versiones femeninas (por ejemplo la hay de Archi, no se me hubiera ocurrido Versión original:
Sería mejor que crearan cosas nuevas, pero es lo que hay.
Horizontes perdidos (cómic argentino creo) está bueno -_o
Edit: Ya que en Google saltan otras cosas, detallaré. El bigotón es el personaje principal. Pero para camuflarse usa un aparato con el cual queda convertido en una amazona.
MOD: Imagen adaptada a lo permitido.
« Última modificación: 21 Noviembre 2019, 13:35 pm por MCKSys Argentina »
El Zorro da para todo, una vez pasaron en la TV "El Zorro Rosa" y era un zorro gay... también en una sala de cine triple X vi "El Zorro Erótico" y fue muy buena en los tiempos cuando las películas porno tenían una trama o historia (años 70 u 80)...
Autor
En línea
