Lo dificil no es aprenderlo, lo dificil es ser bueno.

Pues depende.

Si sabes 7 idiomas, y no tienes ni idea de programar, probablemente sea más facil aprender un idioma.
Si sabes muchos lenguajes de programación y te enseñan a programar (porque no es lo mismo programar bien que saber un lenguaje de programación), probablemente te sea mas facil eso que aprender un idioma.

En cualquier caso, no veo muchos argumentos claros en este topic a favor ni en contra, solo opiniones.

Si sabes castellano y aprendes inglés, las reglas son parecidas. En cambio, si te pones a estudiar japonés, la cosa cambia. Osea, depende de tu idioma base (en cuanto a aprender un idioma).

En cuanto a programar, al basarse en la lógica (y algunas reglas y buenas prácticas que hay que saber), depende de lo bien que se te de la lógica y lo aplicado que seas. Seguramente si se te daban bien las mates de pequeño, te sea más facil aprender a programar que si no se te daban bien. Pero vamos, que depende completamente.

Un saludo.