-Si,por supuesto que si,colocando un puerto rj45 en el smartphone....
-Puedes comprarte un router/AP.
-Puedes comprarte una tarjeta inalambrica y dejarla como AP en el pc.
-Puedes llamar a la compañía y decirles que te cambien el modem por uno wifi.
Como ves hay muchas alternativas.
Suerte.
Pues como bien te ha dicho Andres, quitando la primera opción
el resto son perfectamente validas, sencillas y económicas (algunas 0 €)
Mi consejo es que llames a la compañía y les digas que te das de baja si no te ponen un router con wifi, a no ser que tengas contrato de permanencia.