echo"<li><a href='#'><span class='artista'>$songs</span></a></li>";
//Esto es posible cuando lo hago en un solo div

// Esta es la otra linea que quiero imprimir en otro div
echo"<li><a href='#'><span class='artista'>$artitas</span></a></li>";

$.ajax({

           async:true,
           type: "POST",
           dataType: "html",
           contentType: "application/x-www-form-urlencoded",
           url:"recibe.php", 
           data:"titulo="+title,
           beforeSend:inicioEnvio, 
           success:llegadaDatos,
           timeout:4000,
           error:problemas
         }); 
function inicioEnvio(){
$(".lista-usuario").html('<img src="loading.gif">');
}

function llegadaDatos(datos){
  $(".lista-usuario").html(datos);
}