Saludos compañeros...!

Mi duda recae en hacer algo como esto:



(Cuando no "haya espacio suficiente" se recorte y se agreguen "..." Al final)

Debe ser con javascript..

Lo sé. Lo del javascript sería para agregar los tres puntos (creo)

Gracias de igual forma.

Solución (básica):

text-overflow: ellipsis;

Tan simple como eso muchas gracias.