Entiendo que quieres usar una función de C en NASM.

Los parámetros se pasan a las funciones como si fueran un array, en este caso es una pila. En esa pila se van pasando los parámetros por medio, como sabrás, del push. Del último al primero, por lo tanto primero debes meter el entero (n) y luego el puntero (buf). Lógicamente se entiende que sabes que son los punteros y esas cosas. En la pila de los parámetros no pasas la cadena, pasas un puntero, una dirección de memoria.

Ten cuidado porque hay manejas punteros, tienes que reservar la memoria y liberarla, y para más inri lo mismo con los registros, una vez haces un push recuerda que luego debes hacer un pop para recuperar el estado anterior a la llamada de la función.

Ejemplo (Visual Studio (0x86) + NASM Win32):

#include <iostream>
 
extern "C" void funcionEnCpp(char * cadena, int valor) {
	std::cout << "cadena=" << cadena << "valor= "<< valor << "\n";
	system("PAUSE");
}

extern _funcionEnCpp
 
section .data
    cadena:	db "Hola asm",8,0
 
section .text
 
global _main:
 
_main:	
        ; *** pasamos los parámetros ***
	mov eax, 55
	push eax ; metemos el valor	
	push cadena; metemos el puntero de la cadena
        ; ***************************
 
	call _funcionEnCpp ; llamamos la funcion
 
        ; *** vaciamos la pila ***
	pop eax
	pop eax
        ; ********************
 
	mov eax, 0 ; retornamos todo OK
	ret

Es cierto.

Puedes usar cualquier registro en uso, es más todos los registros suelen estar usados en los procesos del sistema que comparte con tú programa pero lo habitual en asm es guardar sus estados, push o mov, y luego recuperarlos, pop o mov. Posiblemente esto te puede ir grande aunque si inviertes tiempo en aprender seguro que luego sacas eso con menos dificultad.

Por ejemplo, en la porción que muestras usas eax y lo inicias a cero mediante un xor.

Si la variable de la cadena es instr es esa la que tienes que usar no entiendo que haces con ese edx y ese ecx, no se ve en el código que contienen.

Hola

Yo tambien estoy de acuerdo en lo del sistema de llamadas, como comentaron los compañeros mas arriba, se me hace dificil entender que un sistema actual, no utilize el sistema de llamadas syscall. Te recomiendo que mires algun binario como un hello world compilado por ti en tu equipo, y te fijes en el sistema de llamada que esta usando.

Un saludo.

Pero si creas una funcion C y compilas, y depuras el codigo como pasa los parametros la funcion? Con el binario creado por el compilador, miratelo con gdb mismo.

Un saludo.