El archivo SuperSu.zip tiene que estar en la memoria externa. Por otra parte, en que punto te quedastes, dame mas información!

Primero haremos un Wipe cache partition y luego moviéndonos con los botones de volumen bajaremos hasta la opción de Install zip from sdcard, luego Choose Zip y finalmente seleccionamos el archivo SuperSu.zip y confirmamos la instalación con el botón Power y bajando hasta la linea que dice SI.