a continuación la imagen de un programa separado en varios archivos fuentes, mi duda es:

si la función getch y ungetch del archivo getch.c se usan en el archivo getop.c, el archivo getch.c no debería también incluir a calc.h

¿que pasaría si los prototipos de las funciones de getch y ungetch se declaran en el archivo getch.c en ves del archivo calc.h?

¿porque el archivo stack.c incluye a calc.h, si no necesita ninguna funcion o variable externa al archivo?

osea, getch.c no tiene acceso a ningún archivo ¿no?

no entiendo entonces.

el único archivo que no tiene #include calc.h es getch.c

Si entiendo bien las cabeceras serían la definición de los métodos que luego utilizaremos en nuestros programas .c Y cada programa .c o clase diferente lo pondremos por separado en un fichero nuevo .c con su cabecera respectiva. Por ejemplo troyano -> tendrá la cabera .h y el fichero .c del keylogger, la cabecera y .c de los screenshots, la cabecera y .c de la transferencia de archivo y luego incluyes o llamas a estos objetos desde tu programa principal (main.c)

Dependiendo de que lenguaje utilices variará.
.h es para cabeceras para ficheros en c++ y c
.c se para los programas hecho en c
.cpp para los programas hechos en c++