cuando llamas a decBin dentro de esa misma funcion, para efectos del diagrama de flujo es como si llamaras a una función externa, ya que a fin de cuentas eso es lo que está haciendo, que la función que llame seaexactamente igual, no tiene nada que ver

no porque eso seria un equivalente a

void decBin (int n){
  while(1){
    if (n == 0){
      printf("0");
      return 0; //finalizar la funcion
    }else if (n == 1){
      printf("1");
      return 1; //finalizar la funcion
    }else{
	decBin (n/2);
	printf("%d", n % 2);
    }
  }
}
 

fijate que en el diagrama dices
inicio
n es igual a 0?
-si, entonces imprime y fin
-no, continua
n es igual a 1?
-si, entonces imprime y fin
-no, continua
hacer funcion decBin
imprimir 0 o 1 n%2
volver al inicio

y te crea un bucle infinito si n>1 (ya que n siempre tendrá el mismo valor)


como te dije, ejecuta a ese recursivo como una función externa, tu función no tiene bucles como para que algo vuelva al inicio, todo apunta hacia el fin

un recursivo no es un bucle a nivel de control de flujo... es una llamada a otra función, esa otra función, tiene su propio alcance (scope) y sus propios valores

inténtalo de nuevo

Ahora falta el print n%2 :O

eso, correcto

si tienes duda avisa