Si quieres que sea ua estructura anónima, sin problema:

class A {
    struct {
 
    } _x, _y;
};

Si quieres que tenga nombe, la puedes declarar de forma normal.

class A {
    struct _K {
 
    };
 
    _K _x, _y;
};

Para usarla desde fuera, como si fuera la clase un namespace (asegurándote de que la estructura sea pública): "A::K var;"

Declare scomo la declares, la podrás utilizar soloen el ámbito declarado !
Sie s privada, solo dentro de la clase. Si es pública, fuera también. Si es protected, pues lo que corresponde.