Citar
Sistema de ficheros FAT32
¿¿¿??? ¿En FAT 32?, lo lógico es que estuviera en NTSF.
Ese HDD debe estar en una carcasa con interface USB, deberias sacarlo de la carcasa y conectarlo directamente por SATA a la placa base de un PC de sobremesa.
Usar un Live CD de Gparted, para ver como se encuentran las particiones, y desde ahí intentar recuperar toda su capacidad.
http://uploadingit.com/file/bzmnobepz0ycmyiv/gpartedcd.iso
Y muy a las malas relizar un formato a bajo nivel......
Suerte.