No sé si avanzaste desde que preguntaste esto, pero...

Juntar varios procesos puede requerir de una refactorizacion o reestructuracion del código. El método más trivial, podría ser poner uno delante del otro (o meter cada código del loop en una funcion y llamarlas a ambas en loop()). Luego todo dependerá de tus necesidades.

Si con plataforma te refieres a sistema operativo, Windows o MAC. Pero bueno, depende.
Si te refieres a escritorio/móvil/web, es difícil decidir. Aunque apostaría por móvil y web en los tiempos que corren. Aunque el tema multiplataforma deja esere ranking a un lado.
Si hablamos de móvil, Windows Phone/Android/iOS, probablemente Android > iOS > Windows Phone.

De todos modos, pues lo dicho, depende. Depende del país, zona, ideas y clientes que consiga cada uno.

Si vas a empezar, diría que Haskell es la mejor opción. Es un lenguaje funcional puro, con lo que te aclimantarás rápidamente a lo funcional.
Además, en su propia web, tiene links con tutoriales. El primero que nombran ya te podría servir (aunque si tal, puedes revisar el resto)
https://wiki.haskell.org/Tutorials

Mientras que el programa lo quieras hacer en ASM, Assembler, vale.

¿QUé problema tienes con él?

¿Normalizado con la primera componente igual a 1?
¿De qué forma lo quieres normalizar? Si quieres normalizar un vector para obtener un vector unitario, lo de "la primera componente igual a 1" no tiene sentido aquí. Explícate.

Puedes ir potencia a potencia, desde 2^1, hasta que el número cumpla ambas condiciones.

Un detalle importante: Ponle mutex a los printf.

Y luego pues... Intenta darle un enfoque práctico al programa. A ti te puede ser más fácil visualizarlo así, y desde luego, a nosotros también (decir que es como un lector y un escritor no ayuda mucho).

Especifica qué quieres que haga el programa exactamente, y entonces será más fácil verlo.

Una de las formas más básicas para encontrar en qué punto el programa tira un error, es poniendos salidas de texto por consola.
Basta que pongas couts hasta encontrar el punto exacto en que el mensaje del cout no se muestra (recuerda poner endl o flush, o sino, aunque el error este después del cout, este podría no mostrarse).

cout 

Si primero lo conviertes a una List, por ejemplo, sí tendrás métodos, como contains.
Si el array está ordenado, puedes usar Arrays.binarySearch[/i].

Si ninguna de estas te conviene, siempre puedes hacer la función para buscar.

Pero te da problemas cuando haces qué exactamente?