Lo que comentas no es posible.
De todos modos, en C++11 es preferible utilizar clases como vector en vez de arrays de C.

En el array, pones los parámetros para construir los objetos entre llaves:

string strs[] = {{"a", 1}, {"b", 1}, {"c", 1}};

Tengo varias. En todas las comparaciones pusiste "=" en vez de "==".
Luego, trata de no usar directamente números para los caracteres. Pon un caracter entre comillas simples, que es lo mismo que poner su valor. El 32 lo cambiarías por ' ', y el 13 por '\r'.

Y, lo dicho, prueba el código, mira lo que hace, etc.

Ve por partes. El algoritmo que comentas está bien. Impleméntalo.
Lo de caracteres inválidos lo puedes comprobar antes de empezar ese otro algoritmo.

Cuando tengas algo funcional podrás mazlcar ambos algoritmos en uno, pero de momento, es mejor que implementes lo primero.

Maldito Office 365, sabía que era él!

Empiza por lo básico. ¿Cómo distingues tú una palabra de otra?

Puedes ignorar esto de momento. Hazlo como si solo pudiera haber 1 espacio entre palabras. Ve avanzando.

Esa línea tiene más de 160 caracteres. Dícese que 80 caracteres es un buen máximo, a partir de ahí, a cortarla :p

Pusiste ";" al final de un if.

Es mejor que sigas un tutorial de Haskell, manual o que hagas pruebas.

El primer código es una función sum' que recibe 1 parámetro Integer y retorna un Integer (el retorno es el último elemento de la cadnea de "->".
Esa es la declaración. Luego, se ve una implementación. Siendo 'a' el nombre del parámetro que reciba, se retorna la el retorno de "sum" con el parámetro ese que ves entre corchetes.
Lo que ahi de parámetro es una lista formada por números de 1 a 'a' ([1..a]). Luego decimos que para cada número x en esa lista, vamos a coger x^2.
Cabe decir que la función "sum" original suma los elementos de una lista.

El segundo es cosa tuya entenderlo. Pero bueno, un lenguaje no se aprende viendo un código.

Y el tema Oscuro de Firefox Developer Edition?