No, técnicamente es casi imposible. Si se podría ejecutar un exe con sólo abrir un e-mail en el caso que tenga vista previa el lector y alguna vulnerabilidad muy grave.
Lo más habitual es que tu tengas que abrir el adjunto infectado, que estará camuflado (foto, powerpoint, document de word, etc), pero no dejará de ser un exe.